Dirigenten for Haskovo «Orpheus»-koret Elena Tsvetkova møtte sammen med sine kolleger fra Plovdiv og Sofia noen av Norges beste kor i Oslo. Blant dem er Det Norske Jentekor, Det nasjonale filharmoniske kor, FOSS musikkskolekor og Oslo Opera Barnekor. Deres dirigenter introduserte sine bulgarske kolleger for tradisjonene for korsang i det skandinaviske landet, samt for deres metoder og arbeidsmåte.
Turen markerte starten på et felles bulgarsk-norsk initiativ, hvor også 15 sangere fra Haskovo-formasjonen deltok. I den norske hovedstaden ble det arrangert 5 workshops med bulgarske dirigenter med partnerne til Frode Barts «Kulturbryte grensen», der fremtidige fellesaktiviteter ble planlagt. Sangene Orpheians begynner å lære er av komponistene Petar Stupel, Pater Kiril Popov, Dimitar Spasov, og tre verk av norske komponister. I tillegg til notene skal jentene også forholde seg til det vanskelige språket de aldri har sunget på før.
Neste møte vil finne sted i juli i Primorsko, hvor sangere fra begge land i en ungdomskorleir vil holde felles øvelser. Etter denne forberedelsen vil korene ha konserter i Malko Tarnovo, Kiten, Primorsko og Mineralni bani.
