En av de store lærdommene fra det 20. århundre ble gjentatt igjen i år: Amerika ignorerer Europas problemer på sin fare, skriver Financial Times Suzanne ClarkPresident for American Chamber of Commerce.

Ettersom krigen i Ukraina når et vippepunkt, veier det amerikanske næringslivet hvordan energi- og matprissjokk og andre økonomiske konsekvenser av krigen vil påvirke landets økonomi – og rundt om i verden – i månedene og årene som kommer.

Vi er spesielt bekymret for innvirkningen på våre venner og allierte over Atlanterhavet, der US Chamber of Commerce samarbeider med et nettverk av mer enn 40 lignende organisasjoner i Europa, sa Clark. Ifølge henne kan energikrisen i Europa vare i årevis. Denne vinteren blir kanskje ikke så ille for europeere som først forventet – europeisk gasslager er allerede full til mer enn 90 % av kapasiteten etter en økning i eksporten av flytende naturgass fra USA og ytterligere forsyninger fra Norge. Men mye kan gå galt, fra en kaldere vinter enn forventet til defekte rørledninger.

Prisene på naturgass har allerede tidoblet seg og europeiske energikostnader har nådd 12 % av bruttonasjonalproduktet. nesten tre ganger det historiske gjennomsnittet. Dette øker kostnadene for elektrisitetsproduksjon, industri og nesten alle andre økonomiske aktiviteter i Europa.

Dessuten nærmer tusenvis av europeiske selskaper slutten av sine faste energikontrakter og vil bli tvunget til å fornye dem til mye høyere priser. Europeiske husholdninger kan ha nok gass til å holde seg varme denne vinteren, men vi ser allerede at noen industrier reduserer volumer eller stenger helt ned. Mange flere produksjonsanlegg vil sannsynligvis stenge eller flytte til utlandet i løpet av de kommende månedene, og neste vinter kan bli enda tøffere ettersom eksisterende energiforsyning går tom.

Som et resultat er mange amerikanske selskaper bekymret for mangelen, spesielt de med produksjonsanlegg i Europa eller de som er avhengige av europeiske komponenter. USA importerte varer og tjenester verdt 775 milliarder dollar fra Europa i 2020.

Det er ingen måte å unngå dette på :pResesjonen som påvirker Europa, USAs største handels- og investeringspartner, vil redusere produksjonen og bremse veksten i USA. Noen amerikanske selskaper, inkludert forbruksvarer, stål- og kjemiske produsenter, bilprodusenter og andre, har allerede blitt tvunget til å kutte produksjonen på grunn av forhold i utlandet.

Depresieringen av euroen og pundet mot dollaren vil også ha en rekke uforutsigbare effekter, både positive og negative, for amerikanske virksomheter.

Så hva kan vi gjøre for å hjelpe det transatlantiske næringslivet? Det umiddelbare svaret er at USA har muligheten – og ansvaret – til å bruke sitt energiledelse til å hjelpe seg selv og sine allierte å takle denne stormen. Det er derfor kammeret og andre oppfordrer den amerikanske regjeringen til å vedta en lisensreform for å støtte den raske utviklingen av ny energiinfrastruktur, fra rørledninger og kritisk mineralutvinning til fornybar energi. Å styrke vår nasjonale produksjon og transport vil være avgjørende for å støtte våre europeiske partnere.

Innsatsen er høy. Det økonomiske nedfallet fra krigen i Ukraina vil bølge gjennom den globale økonomien i årene som kommer. En lang og dyp resesjon vil redusere Europas konkurranseevne. Det gamle kontinentets andel av verdensøkonomien har vært synkende i 15 år, noe som kan fremskynde denne nedgangen.

Dessuten er et svekket Europa ikke i USAs interesse. Det er ikke for ingenting vi er partnere i å bygge velstående samfunn basert på demokrati, fritt foretak og en regelbasert internasjonal orden. Dette er prinsippene som ble satt på prøve av Russlands invasjon av Ukraina. I Amerikas og verdens interesse må vi sørge for at Europa forblir sterkt og velstående.