Ved retur til Bulgaria må enhver bulgarsk statsborger som var forsikret i et medlemsland av Den europeiske union (og også et land i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet: Norge, Island, Liechtenstein, samt Det sveitsiske forbund eller Storbritannia) gjenopprette helsen. forsikring du har rett Tilgjengeligheten av helseforsikring i det andre landet er sertifisert av National Revenue Agency med en enhetlig europeisk form.
Det må utstedes i samsvar med reglene for koordinering av trygdesystemer, som bekrefter periodene med obligatorisk forsikring i det landet. Dermed er det bevist at det ble betalt helsebidrag der og slikt forfaller ikke i Bulgaria for perioden angitt i dokumentet.
Bulgarske statsborgere som bor og arbeider i en medlemsstat i Den europeiske union, et land i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (Norge, Island, Liechtenstein), samt Det sveitsiske konføderasjonen eller Storbritannia, til hvem forsikringslovgivningen til en av disse land gjelder, de har ingen forpliktelser betale helsetrygdeavgift til Statens helsetrygdkasse. Det er ikke nødvendig for dem å sende inn et utreiseskjema fra landet til National Revenue Agency.
Et annet skjema (sertifikat) utstedt av en kompetent institusjon i det respektive landet (bortsett fra de europeiske skjemaene) kan presenteres, der en spesifikk periode med obligatorisk helseforsikring i dette landet er eksplisitt angitt, sammen med en oversettelse til bulgarsk av en edsvornet oversetter.
Dokumentene for gjenoppretting av helserettigheter sendes inn personlig eller gjennom en autorisert person på et National Revenue Agency-kontor eller med bud med forespørsel om returkvittering. Basert på dataene som er angitt i de innsendte dokumentene, vil månedene uten informasjon om helseforsikring i Bulgaria bli justert, tatt i betraktning de sertifiserte periodene med obligatorisk forsikring i det andre landet, og helseforsikringsstatusen til personen vil bli oppdatert.
Ytterligere informasjon om saker knyttet til kompetansen til ARN for rettigheter for personer til helseforsikring er tilgjengelig på skattemyndighetenes nettsider og på telefoner til Informasjonssenteret: 02/9859 6801 eller 0700 18 700 (betaler iht. tariffene til den aktuelle operatøren).
Mer informasjon:
www.infoz.bg
