“HPI”-fenomenet vil være berettiget til sin amerikanske versjon. I denne serien co-produsert og sendt av TF 1, spiller Audrey Fleurot Morgane Alvaro, en strålende kvinne med høyt intellektuelt potensial som går fra husholderske til konsulent for Lille rettspoliti takket være en ekstraordinær evne til å løse straffesaker.
De to første sesongene ble en stor suksess og ga ideer på den andre siden av Atlanteren, siden det amerikanske produksjonsselskapet ABC Signature skaffet seg tilpasningsrettighetene. Og lagene til politishow American har valgt skuespillerinnen Kaitlin Olson til å spille rollen som den gale etterforskeren Morgane Alvaro.
I USA er den 47 år gamle skuespilleren-produsenten en sitcom-stjerne. Hun skapte seg et navn takket være rollen som Dee Reynolds i «Philadelphia» (2005), en serie som fortsatt blir filmet der hun spiller en upopulær kvinne, ofte hånet, som drømmer om å bli skuespiller. Hun er også kjent for sin rolle som Mackenzie Murphy i komedie-TV-serien “Very Bad Nanny”, som tar på seg kostymet til en uansvarlig kvinne som drømmer om et liv som milliardær.
Kaitlin Olson begynte sin karriere ved Groundlings Theatre, en teaterimprovisasjons- og skissetrupp og skole i Los Angeles, hvor hun lærte av store komikere som Will Ferrell og Phil Hartman. Innfødte i Portland har lenket små roller på kino og TV siden begynnelsen av 2000-tallet i relativt ukjente show i Frankrike.
Rekonstruktiv ansiktskirurgi
Hun har også turnert i Bosnia, Kosovo og Norge for USO, et amerikansk non-profit veldedig selskap som tilbyr live underholdning for medlemmer av det amerikanske militæret og deres familier.
I en alder av 12 år led hun av en alvorlig sykkelulykke som førte til at hun fikk et hodeskallebrudd og krevde rekonstruktiv ansiktskirurgi. «Jeg har fortsatt et hull i hodet. Det var på størrelse med en lime. Nå er den på størrelse med en kvart lime, sa hun til det amerikanske utsalgsstedet. Glamour, som hun tilsto for å ha vært utsatt for hån knyttet til denne ulykken i ungdomstiden. Veldig sjenert på grunn av disse hånene, sier hun at hun klarte å hevde seg og få selvtillit takket være teatret.
Tilhenger av baseballlaget Philadelphia Phillies, Kaitlin Olson har vært gift med Rob McElhenney siden 2008, en skuespiller som hun spiller med i serien “Philadelphia”. Paret, som i all hemmelighet begynte å date under seriens andre sesong, har to barn, Axel og Leo.