Stéphane Braunschweig regisserer og oversetter den norske forfatteren Arne Lygre

Et innspilt show på stedet på Ateliers Berthier de l’Odéon – Théâtre de l’Europe, under en repetisjon av Dager med gledeav den norske forfatteren Arne Lygre, regissert og designet av Stéphane Braunschweig. Regissøren, som har regissert Odéon – Théâtre de l’Europe i åtte år, gjenopptar denne forestillingen som han presenterte der høsten 2022. Stykket varer til 5. mai.

Etter øvingen kommer Stéphane Braunschweig og to av de åtte utøverne i showet, Virginie Colemyn og Cécile Coustillac, tilbake for oss til denne teksten og den kreative prosessen.

For å se dette YouTube-innholdet må du godta informasjonskapsler Annonse.

Disse informasjonskapslene lar våre partnere tilby deg personlig tilpasset annonsering og innhold basert på nettlesingen din, profilen din og dine interesser.

Skuespill etter skuespill forteller den norske forfatteren Arne Lygre om samtidens tilstand i våre relasjoner – familie, vennskap, kjærlighet. Hans lakoniske teater finner opp lekne skriveredskaper, alltid overraskende, for å få frem motsetningene og dybden i hvert liv. I dette diptykonverket, laget i Oslo i 2021 med stor suksess, finner en familie seg selv: to voksne barn og deres mor. For å feire denne «gledens dag», valgte hun et rolig sted, litt utenfor: en benk, langs en elv, under en kirkegård. Møtet deres blir raskt forstyrret av andre karakterer, som har kommet til samme sted – også for å snakke. Historiene kolliderer, overlapper hverandre, gir gjenklang, noen ganger med humor, noen ganger med blendende. Midt i rommet, uten forvarsel, kunngjør en karakter at han “kommer til å forsvinne”. Han forlater alt. En tid senere, en annen fest, nok en “glededag”: en kveld hjemme hos ekspartneren hennes. Han valgte å snu siden; han vil ikke leve i sorg. Andre, tvert imot, tenker kun på å finne den savnede. Bør vi opprettholde koblinger for enhver pris? Hva om samlivsbrudd også reddet? Skyggen av fortiden svever, forsvinner, kommer tilbake. Kan behovet for glede – bør det – bli bedre enn en hjemsøkt gave?

Stéphane Braunschweig fortsetter sitt langsiktige kunstneriske samarbeid med en forfatter som inspirerer ham, både av fantasiens rikdom og av hans scenepoesi. Opprettet på Odéon 6. i september 2022, Dager med glede gjentas denne sesongen på Ateliers Berthier: det er en mulighet til å oppdage showet eller gjenoppdage det i et nytt rom.

Hva tror du ?

3 minutter

Kultursaker

55 minutter

cristiano mbappe

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *