To personer ble drept og 56 skadet, hvorav flere ble fraktet til utlandet for behandling, i to eksplosjoner på lørdag nær Bucuresti på en flytende bensinstasjon, sa rumenske myndigheter.

39 brannmenn som jobbet på stedet for denne LPG-stasjonen i Crevedia, nord for hovedstaden, etter den første eksplosjonen, ble skadet da den andre eksplosjonen fant sted.

De to omkomne er et par, hvor mannen fikk hjerteinfarkt, mens kvinnen, som fikk alvorlige brannskader, senere døde av skadene.

Blant de sårede er også to politifolk og to gendarmer, detaljert Raed Arafat, leder for redningsavdelingen, som spesifiserer at noen av disse sårede lider av alvorlige brannskader. “Vi har overført to brannmenn og to sivile til utlandet (for behandling) og flere vil følge,” Mr. Arafat kunngjorde i en pressemelding.

Mistanke om en dårlig slukket sigarett

Disse sårede ble ført til Italia og Belgia, ifølge det rumenske forsvarsdepartementet. Romania ba om bistand, via EUs sivilbeskyttelsesmekanisme, for behandling av 18 alvorlig forbrente pasienter, og Østerrike, Tyskland og Norge tilbød sin hjelp, rapporterte på X (tidligere Twitter) EU-kommissær for krisehåndtering Janez Lenarcic.

“Vi vet at stasjonen ikke var i drift og ikke hadde noen autorisasjon til å operere”sa Mr. Arafat. «Brannen startet da gass ble overført fra en tankbil til en annen. En brannkilde dukket opp under en av tankbilene,» Det sa riksadvokat Alex Florenta søndag på en pressekonferanse. Spekulasjoner tyder på at en sigarett ble kastet uforsiktighan la til.

Mer enn tjue brannbiler ble sendt til stedet, og befolkningen ble evakuert innenfor en radius på 700 meter, heter det i en uttalelse fra Inspektoratet for nødsituasjoner.

Den rumenske presidenten Klaus Iohannis beklaget på Facebook en “tragedie”.